齒科新聞
TSK齒科 | 臨床講座系列——活髓保存術(shù)
來源:上海TSK齒科
7月24日(周四)晚18:30,由TSK齒科青年醫(yī)生委員會主辦的“活髓保存術(shù)第二期課程——活髓保存臨床實(shí)踐中的細(xì)節(jié)考量”在虹橋診所成功舉辦。
本次課程聚焦“活髓保存臨床實(shí)踐中的操作細(xì)節(jié)”,由青年醫(yī)生委員郭威廷醫(yī)生擔(dān)任主講,旨在深化青年醫(yī)師對保存牙髓活性、促進(jìn)修復(fù)性牙本質(zhì)形成、消除牙髓炎診療方法的精細(xì)化操作理解。
長寧區(qū)三家診所(來福士診所、虹橋診所、高島屋診所)、格維診所的醫(yī)生及全體青年委員齊聚虹橋現(xiàn)場。浦東地區(qū)的醫(yī)生們則通過線上參加,共享學(xué)術(shù)精粹。

On July 24th (Thursday) at 6:30 PM, the "Second Course on Vital Pulp Therapy—Detailed Considerations in Clinical Practice" was successfully held at Hongqiao Clinic.
This course focuses on "Detailed Considerations in Clinical Practice of Vital Pulp Therapy," with Dr. Kuo Weiting, a young physician committee member, serving as the speaker. The goal is to deepen young dentists' understanding of this vital treatment, which aims to preserve pulp vitality, promote reparative dentin formation, and eliminate pulp inflammation through meticulous techniques.
Dentists from three clinics in Changning District—Raffles Clinic, Hongqiao Clinic, and Takashimaya Clinic—as well as all young committee members, gathered on-site at Hongqiao Clinic. Meanwhile, colleagues from Pudong participated online, sharing the academic insights seamlessly.

青年聚力,踴躍參與
Young Power,
Enthusiastic Participation
本次課程得到青年委員們的鼎力支持。金橋診所詹醫(yī)生、虹橋診所魏醫(yī)生、高島屋診所謝醫(yī)生、百年茂診所黃主任、TSK齒科上海地區(qū)醫(yī)療總監(jiān)蔣醫(yī)生等均到場參加。
格維診所何醫(yī)生、虹橋診所蔣主任以及來自香港的實(shí)習(xí)生也共同參與了學(xué)習(xí)交流。現(xiàn)場學(xué)習(xí)氛圍濃厚,討論熱烈。


This course received strong support from young committee members. Dr. Zhan from Jinqiao Clinic, Dr. We from Hongqiao Clinic, Dr. Xie from Takashimaya Clinic, Director Huang from Brånemark Clinic, and Director Jiang, the Medical Director of TSK Dental in Shanghai, all attended in person.
Additionally, Dr. He from Greenway Clinic, Director Jiang from Hongqiao Clinic, and interns from Hong Kong actively engaged in the learning exchange. The atmosphere was lively, with passionate discussions everywhere.
小心探索,積極參與
Careful Exploration,
Active Engagement
郭威廷醫(yī)生結(jié)合豐富臨床經(jīng)驗(yàn),對活髓保存術(shù)操作中的精細(xì)環(huán)節(jié)進(jìn)行了詳實(shí)講解與探討。
與會醫(yī)生們秉持“小心探索,積極參與”的精神,就臨床實(shí)踐中的疑點(diǎn)難點(diǎn)展開了深入交流,共同提升對這項(xiàng)重要技術(shù)的掌握與應(yīng)用能力。

Dr. Weiting Kuo combined his rich clinical experience to provide detailed explanations and discussions on the delicate steps involved in vital pulp therapy.
Participants upheld the spirit of "careful exploration and active participation," engaging in in-depth exchanges about difficult points in clinical practice, collectively enhancing their mastery and application of this important technique.
此次課程不僅深化了青年醫(yī)生對活髓保存術(shù)精細(xì)化操作的理解,更體現(xiàn)了TSK齒科青年醫(yī)生嚴(yán)謹(jǐn)探索、精進(jìn)技藝的積極風(fēng)貌。
期待青年醫(yī)生們在臨床實(shí)踐中持續(xù)學(xué)習(xí),為患者提供更優(yōu)質(zhì)的診療服務(wù)!
This course not only deepened young dentists’ understanding of the meticulous operations in vital pulp therapy but also reflected TSK Dental's young team’s rigorous spirit of exploration and continuous skill refinement. We look forward to their ongoing learning in clinical practice, ultimately offering patients even higher quality dental care!

